Sunday, May 15, 2016

Inside





EN

Hello everybody!,

this time I'm feeling a bit ill, so that I decided to do the shooting inside (the show must go on ; ) Today's outfit is simple but effective, you only need a pencil skirt and a sweater and then a couple of accessories to complete the look, in my case, silver shoes and necklace : ) I tell you, this kind of outfit always works ; )
So, how do you find the look? Do you like it? : ) I hope so ; )
Have a nice Sunday and an amazing week and don't forget to write a couple of words, I will be happy to read your thoughts : )
Thanks a lot for your visits!,

Kisses,
Helena

P.S.: By the way, congratulations to Ukraine, yesterday they won the Eurovision song contest with a really amazing show, I loved it! ; )



ES

¡Hola! 

¿qué tal estáis? Espero que estupendamente : ) Yo me encuentro algo enferma esta semana, de modo que decidí hacer las fotos en interiores (el tiempo está loco por aquí, ¡cualquiera díría que es primavera!). El outfit que os traigo esta semana es sencillo pero efectivo, no falla nunca: falda de tubo combinada con un jersey y los complementos que más os gusten, en mi caso zapatos y collar plateados : )
Bueno, ¿qué os parece? Espero que os guste : )
¡Que tengáis un estupendo domingo y un bonito comienzo de semana! No olvidéis dejarme algún comentario con lo que os ha parecido el look, me encantará leerlos : )

Besos,
Helena

P.D.: Por cierto, muchísimas felicidades a Ucrania, que ayer ganó el certamen de Eurovisión con una maravillosa canción y una estupenda puesta en escena, me encantó : )



DE

Hallo Leute!,

dieses mal fühle ich mich ein bisschen krank und deshalb habe ich die shooting einfach drinnen gemacht (das Wetter hier spielt wirklich verrückt! Man könnte gar nicht sagen, dass der Frühling angekommen ist). Der Outfit, den ich euch heute zeigen möchte ist einfach aber effektiv: man braucht nur einen engen midi Rock und einen Pulli und dann einfach noch ein paar Accessoires, in meinem Fall, silberfarbene Schuhe und Kette... und voilà! : ) Ich sage's euch, das klappt immer ; ) 
Also, wie findet ihr meinein heutigen Outfit? Ich hoffe, es gefällt euch ; )
Ich wünsche euch einen schönen Sonntag und eine tolle Anfang der Woche, vergesst nicht einen Kommentar zu lassen, ich würde mich riesig freuen ; )
Vielen Dank für eure Besuche!!

LG,
Helena

P.S.: Übrigens, herzlichen Glückwunsch zur Ukraine; sie haben gestern Eurovision gewonnen mit einen wundervollen Lied, es gefielt mir einfach super! : )









        Pictures by me : )



I'm wearing:
Skirt: Zara
Sweater: Bershka
Shoes: French Connection
Necklace: H&M




29 comments:

  1. Replies
    1. Thanks a lot, the same for you ; )

      Delete
  2. Super Look, besonders der Pulli ist ein Traum!
    yy

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks, Johanna, I'm glad you liked it ; )

      Delete
  3. Would you like to follow each other on GFC? Let me know if you follow me and I will follow you back.

    www.chicporadnik.blogspot.com

    ReplyDelete
  4. Looooove the look!

    https://beautyfollower.blogspot.gr/

    ReplyDelete
  5. Una combinación muy bonita, me gusta la mezcla de colores y texturas

    Melange-Boutique Blog || Instgram

    ReplyDelete
  6. Replies
    1. Muchísimas gracias! Me alegra mucho que te haya gustado : )

      Delete
  7. Pues me gusta mucho el look!
    La falda es preciosa!!

    Un beso :)
    http://www.coco-smile.com

    ReplyDelete
  8. Lovely post dear! Would you like to follow each other? Let me know and I follow you back)
    verabelblog.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Of course, it would be a pleasure ; )

      Delete
  9. Love the outfit you put together!!

    www.sandrafsilva.blogspot.co.uk

    ReplyDelete
  10. Replies
    1. Danke sehr, Michèle, es freut mich : )

      Delete
  11. Esa falda es muy bonita y muy elegante. Me has creado una necesidad.
    Besitos!

    Te espero en http://lafashionnalitee.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Me alegra que te haya gustado, Ana : ) La falda es muy práctica, tanto para looks elegantes como más desenfadados, con camiseta y deportivas ; )

      Delete
  12. No me puede gustar más! La falda es ideal :)
    Te espero por mi último post guapa! Un beso
    http://www.dressingmissjoe.com/clutch/
    http://www.instagram.com/dressingmissjoe

    ReplyDelete
    Replies
    1. Me alegra mucho que te haya gustado, muchísimas gracias por comentar, guapa ; )

      Delete
  13. Pero que bonito look! Como quisiera usar un suéter así! Ahorita en mi ciudad hace mucho calor :( Espero vestir algo así en el próximo invierno!

    http://shepetite.com/

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...