Flowers

Hi there!

One of the things I discovered in this country, because in my home country I haven´t see it before, are the flowers fields. They are just places where someone grows different kinds of flowers and people can just pass by and pick them directly from the field. There is a list with the prices of the flowers and a cash box where one pays the correspondent amount, depending on how many flowers from each type one has taken. But there is no one around.

Since we are already coming to the end of the summer, there are no a great variety of flowers any longer, but imagine it in spring : ) It´s just amazing!

There are other fields (they are my favourite) where one can come and pick strawberries or other kind of berries directly from the plant! Then the person in the cash register (there is a person here, yes) weigh what you have, isn´t it great? : ) There is nothing better in summer than to go to such a field after work in sunny day and pick some fresh berries to prepare a cake at home... Mmmmmmhh! ; )

Today´s outfit is very romantic, what do you think about it? I hope you like it : )
Don´t forget to comment. Thanks a lot for your visit and your words!

Kisses,
Helena



¡Hola!

Una de las cosas nuevas que descubrí en Alemania, y que en España no había visto nunca, son los campos de flores: campos donde alguien ha cultivado distintos tipos de flores de modo que el que pase por allí y le apetezca, puede coger las que quiera y luego pagar el importe correspondiente en una especie de caja que hay a la entrada, poco más que una ranura en una estructura de madera, pero que no está controlada por nadie. Uno simplemente se hace un bonito ramo de flores, combinándolas a su gusto, y luego deja las monedas. Al principio me sorprendió bastante que un sistema así funcione, pero lo hace, así que estos campos son muy frecuentes.
A finales de verano ya no quedaba mucha variedad de flores, ¡pero imaginad en primavera! Es una pasada : )
Hay otro tipo tipo de campos, en los que lo que se pueden coger son fresas y bayas de todo tipo: frambuesas, arándanos, moras... Éstos son los que más me gustan : ) No hay nada mejor en un día de verano que pasarse después del trabajo a coger algunas moras y preparar un pastel al llegar a casa ; )

El outfit de hoy es muy romántico, ¿qué os parece? Espero que os guste : )
No olvidéis comentar : ) ¡Muchísimas gracias por vuestras visitas y comentarios!

Besos,
Helena

I´m wearing:

Skirt: H&M

Sweatshirt: Zara

Lace top: H&M

Shoes: Noë via Zalando

Bag: Vintage