Tuesday, August 18, 2015

Yellow flowers



Hi everyone!

This time I write from Spain and, inevitably, I would like to show you a very summery outfit. I bought this dress some years ago, but I still use it in summer because its colors are really jolly and beautiful, what do you think?
Since the dress is loose, I decided to gird it with a elastic belt made with metal pieces. As accessories I took a vintage raffia handbag and sandals (you can see them combined with another outfit here).
I hope that the next time I post, I will be a little more tanned! : )
If you like it, it would be very nice to read your comments ; )
Thank you!

PS: Last week I was with my family in south of Portugal; there you can find the only tirolina between two countries in the world: you take it in Sanlúcar de Guadiana, Spain, and come to Alcoutim, Portugal : ) Both towns are beautiful and then you can cross the Guadiana river in a small ship or even swim! At the end of the post I show you a couple of photos of that day, I hope you like them! : )



¡Hola a tod@s!

Esta vez os escribo desde España y, como no podía ser de otra manera, quisiera enseñaros un outfit muy veraniego. Este vestido es de hace algunos años, pero lo sigo usando en verano porque me parece que el color es verdaderamente alegre y favorecedor, ¿a vosotras qué os parece?
Puesto que el vestido es suelto, decidí ceñirlo con un cinturón elástico de piezas metálicas. Como únicos complementos, un bolso de rafia vintage y unas sandalias cangrejeras (que puedes ver en otro outfit aquí).
¡Espero que la próxima vez que os escriba esté más morena! : )
Si os gusta, me encantará leer vuestros comentarios ; )
¡Muchas gracias!

PD: La semana pasada estuve con mi familia en el sur de Portugal, allí está la única tirolina transfronteriza del mundo: saltas en Sanlúcar de Guadiana, España, y aterrizas en Alcoutim, Portugal : ) Los dos pueblecitos son realmente encantadores, y el río puede atravesarse también en uno de los barquitos que lo cruzan constantemente. ¡Tienen incluso una playa fluvial! Al final de la entrada os enseño un par de las fotos que hicimos aquel día, espero que os gusten ; )












Dress: Mango (old, another beautiful yellow dress here)
Sandals: Zara (old, other version here)
Handbag: vintage
Belt: Zara (old, another version of a metal belt here, or here)

Sight of Sanlúcar de Guadiana, Spain, from Alcoutim, Portugal, with the Guadiana river in between : )

Bacalhau à brás, a regional portuguese speciality... delicious! : )

Pure adventure! : )

28 comments:

  1. Me encanta el vestido, es super veraniego, da buen rollo, guapisima :D
    Nuevo post : MY NEW BABY
    www.lupescolors.blogs.elle.es

    ReplyDelete
    Replies
    1. Muchísimas gracias por tu comentario, Ruth : )
      Me pasaré a ver tu nuevo post, guapa ; )

      Delete
  2. das KLeid ist wirklich umwerfend schön

    http://carrieslifestyle.com
    Posts online about Heidelberg, Egypt, South Africa...

    ReplyDelete
    Replies
    1. Danke schön, Carrie : ) Es freut mich von dir zu lesen ; )
      LG

      Delete
  3. das kleidchen ist wunderschön an dir

    Lady-Pa

    ReplyDelete
    Replies
    1. Vielen Dank, Lady-Pa : )
      Es ist sooo schön von jemandem aus Frankfurt zu lesen!! : )
      LG

      Delete
    2. :) ich komme leider nicht direkt aus frankfurt, sondern wohne in wiesbaden, nach frankfurt gehe ich aber immer wenn es mir möglich ist :)

      danke noch für deinen kommentar auf meinem blog

      Delete
  4. This dress is beautiful, perfect for the summer! The color is just radiant!

    http://www.theaisleofstyle.com/

    ReplyDelete
  5. Klasse Eindrücke, wirklich toll <3

    Allerliebste Grüße,
    HOLYKATTA

    ReplyDelete
  6. Lovely summery outfit, and that zipline sounds so cool!!

    catrionaar.blogspot.ie

    ReplyDelete
  7. I love the print of that dress - it practically screams summer! Very pretty :)
    http://www.zukiniz.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks for your comment, dear Zuleika : ) It is really summery ; )

      Delete
  8. I love that yellow skirt it's amazing and I love your style!

    I would be really happy if you visit my latest post on my blog & tell me what do you think about it!
    Have a nice day, love from Macedonia.
    http://christinearabela.blogspot.com/

    ReplyDelete
    Replies
    1. I'm really happy to read about you again, Hristina, thanks a lot for your comment : )
      Of course I will visit you ; )
      Kisses!

      Delete
  9. Muy guapa, el vestido me encanta y las sandalias son perfectas.
    Te espero en mi blog y te invito a seguirme, muchos besos guapa :)

    http://addictforyou96.blogspot.com.es/2015/08/cenote-swimwear-ambassador.html
    https://instagram.com/marian16ae/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Muchas gracias por tu comentario! : )
      Me pasaré por tu blog, seguro ; )
      Un beso!

      Delete
  10. Muy chulo el post!!
    http://bit.ly/porfinenbenicassim

    ReplyDelete
    Replies
    1. Muchas gracias, Nani! : ) Me alegra que te haya gustado : )
      Besos!

      Delete
  11. Nice bag, love it :) Kiss from France, *-* Sand. *-*

    www.taimemode-fashionblog.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks a lot for your comment : )
      Kisses! : )

      Delete
  12. Really love your outfit ! xo
    Can we follow each other ? Let me know on my blog and I will follow back immediately xo

    BLOG | GorisHelena

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks you for your comment, Helena : )
      I will visit your blog for sure ; )

      Delete
  13. Nice flowers, WOW! Kiss kiss from France, Sand.
    .
    www.taimemode-fashionblog.com

    ReplyDelete
  14. So sunshine and give us so comfortable.

    http:// www.2015louisvuittonstore.com

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...